Outils personnels
Vous êtes ici : Accueil Membres CV Bernard DIETERLE
Actions sur le document

CV Bernard DIETERLE

1) THEMES DE RECHERCHE DÉVELOPPÉS

Etudes sur le concept esthétique d'atmosphère (littérature, cinéma)
Narratologie filmique
Le mythe de Venise dans la littérature
Rapports entre texte et image
Le romantisme européen
Rilke, Kafka
Le rêve (littérature et cinéma)

2) POINTS FORTS DES ACTIVITÉS DE RECHERCHE

1) Séjours d'études à l'Universitée Stuttgart de mai à juillet 2008 sur invitation du IZKT (Internationales Zentrum für Kultur- und Technikforschung)  et de la Robert Bosch- Stiftung. Recherches sur le concept esthétique de "Stimmung".

2) Travail à la Fondation archives Antonio Saura (Genève) en vue de l'éditon de textes autobiographiques du peintre en français et en allemand (parution prévue pour 2009).

3) LISTE DES PUBLICATIONS 2007-2009

Articles:
1. Dieterle, Bernard. 2007. „Jenseits des Rhein – Germaine de Staël und August Wilhelm Schlegel“, in: Michel Knoche / Lea Ritter Santini (éds.): Die europäische République des Lettres in der Zeit der Weimarer Klassik, Göttingen, Wallstein, 2007, p. 175-192.
2. Dieterle, Bernard. 2008. „Illustrado por Antonio Saura“, in: Mélanges en hommage à Jacques Soubeyroux. Textes réunis par Ph. Meunier et E. Samper. St-Etienne,  éd. du CELEC, 2008, p. 709-720.
3. Dieterle, Bernard. 2008. „Wertherism and the romantic Weltanschauung“, in: G. Gillespie, M. Engel, B. Dieterle (éds.): Romantic Prose Fiction, Amsterdam, John Benjamins,  2008, p. 22-40.
4. Dieterle, Bernard. 2008. „Plastisches Schreiben bei Rainer Maria Rilke“, in: Sandra Poppe / Sachsa Seiler (éds.): Literarische Medienreflexion. Künste und Medien im Fokus moderner und postmoderner Literatur, Berlin, Erich Schmidt Verlag, 2008, p. 27-39.
5.Dieterle, Bernard. 2009.  City Lights. Villes nocturnes dans le cinéma des années 20. In: A. Montandon (éd.) : Promenades nocturnes, Paris, L'Harmattan 2009, S. 171-188.
6. Dieterle, Bernard. 2009. "Marienbad, un demi-siècle plus tard". In: Lendemains, 133 (2009), S. 37-45.
7. Dieterle, Bernard. 2009. Erzählerstimme im Film. In: S. Kaul, J.-M. Palmier und T. Skrandies (éds) : Erzählen im Film. Unzuverlässigkeit, Audiovisualität, Musik, Bielefeld, transcript 2009, S. 159-171.
8. Dieterle, Bernard. 2009. „Fallgeschichten. Zum Verhältnis von Fiction, Experiment uns Simulation„ Publications de l'IZKT (Stuttgart) avec la DVA-Stiftung. Stuttgart 2009.
Communications avec actes :
1. Dieterle, Bernard. 2008. „Lars von  Trier als Erzähler (Dogville, Mandeley)“.  (Atelier  Manderlay, Evangelische Akademie Bad Goll, 11-13. 07. 2008)
2. Dieterle, Bernard. 2008. „Erzählerstimme im Film“ (Colloque «Filmnarrativik ,  Université Bielefeld, Zentrum für Interdisziplinäre Forschung, 16-18.04.2008)
3. Dieterle, Bernard. 2008. „Max Ophüls Liebelei-Verfilmung von 1933“ (colloque international : Arthur Schnitzler und der Film, Albert-Ludwig-Universität Freiburg, 13 -15 mars 2008).

Conférences invitées :
1. Dieterle, Bernard. 2008. „Fallgeschichten. Zum Verhältnis von Fiction, Experiment uns Simulation„  (Gastvortrag der Robert Bosch-Stiftung, Stadtbücherei  Stuttgart, 21.6.2008.).
2. Dieterle, Bernard, 2009. "Venedig in der Literatur". Volkshochschule Basel, 12.03.2009

Ouvrages scientifiques (ou chapitres) :
1. Dieterle, Bernard. 2008. G. Gillespie, M. Engel, B. Dieterle (éds.): Romantic Prose Fiction, Amsterdam, John Benjamins,  2008.

Autres publications :

1. Dieterle, Bernard. Antonio Saura par lui-même. Ed. établie, présentée et annotée par Olivier Weber-Caflisch, avec la collaboration de Paul Burns, Bernard Dieterle et alii.  Archives Antonio Saura / 5 continents editions, Genève 2009.
Traductions :
1. Dieterle, Bernard. 2007. Carlo Ossola, "Das Glück, weiträumig zu denken", in Lea Ritter-Santini (ed.), Die République des Lettres zur Zeit der Weimarer Klassik, Wallstein 2007.
2. Dieterle, Bernard. 2009. Norbert Miller : "Veilles et veilleurs de nuit. Remarques sur un motif du romantisme allemand", in Promenades nocturnes, études réunies par Alain Montandon , Paris, L'Harmattan, 2009, p. 39-60.

Mise à jour septembre 2009

image du jour
 

Réalisé avec le CMS Plone, le système de gestion de contenu Open Source

Ce site respecte les normes suivantes :