André Gide, André Malraux. L’amitié à l’œuvre (1922-1951)

Rédigé par Jean-Pierre Prévost, avec la collaboration d'Alban Cerisier. Avant-propos réalisé par Peter Schnyder. Paris, coédition Gallimard et Fondation Catherine Gide, avril 2018. André Gide et André Malraux ont fait connaissance en mai 1922, à la suite de la publication par ce dernier d'un article consacré à l’œuvre de son aîné et à son impact sur la génération nouvelle. L’auteur de Paludes et des Caves du Vatican est impressionné par cet admirateur talentueux, aux vues originales et pénétr...
Plus

Itinéraires de Floire et Blancheflor en Europe du XIIIe au XVIe siècle : réception et mise en livre

Journée d'étude Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 25 et 26 mai 2018 « Itinéraires de Floire et Blancheflor en Europe du XIIIe au XVIe siècle : réception et mise en livre » Organisée par Sofia Lodén, Vanessa Obry et Anne Réach-Ngô, avec le soutien de l'ILLE (EA 4363), de l'IUF et du Romling, suivie le samedi 26 mai 2018 de l’Atelier de lancement du projet « Floire et Blancheflor en Europe » (dans le cadre des « Projets Innovants et Risqués 2018 » de l'Université de Haute-Alsace) Consul...
Plus

Modernist Objects

COLLOQUE Modernist Objects  Troisième colloque international de la Société d’études modernistes (SEM) Une collaboration CREA (Université Paris Nanterre), ILLE (Université de Haute-Alsace), VALE (Sorbonne Université)   13-14-15-16 juin 2018 Maison de la Recherche, Sorbonne Université   Conférences plénières : « The Very Long Pregnancy: Test-Tube Babies and New Reproductive Stories » Par Pr. Rachel Bowlby, University College London « Objectionable Objects » ...
Plus

Traduire à plusieurs. Collaborative Translation

Sous la direction de Enrico Monti et Peter Schnyder. Paris, Editions Orizons, paru en Avril 2018. Voici un ouvrage qui tente de faire le point — fût-il provisoire — sur l’épineux problème des traductions à plusieurs. Pour ce faire, il propose la réflexion de plusieurs théoriciens, tels Jean-René Ladmiral et Yves Gambier, qui nous offrent une épistémologie du traduire à plusieurs. Une conclusion, due à Maryla Laurent, va rappeler les enjeux philosophiques de la traduction plurielle dans un conte...
Plus

Jean-Denis Nassalang (UCAD-Dakar) « L’esthétique du Nouveau roman avec un accent sur La Jalousie d’Alain Robbe-Grillet »

Conférence de Jean-Denis Nassalang (UCAD-Dakar) « L’esthétique du Nouveau roman avec un accent sur La Jalousie d’Alain Robbe-Grillet » Le Master Erasmus Mundus CLE - Cultures littéraires européennes de l'Université de Haute-Alsace invite tous les étudiants, enseignants et personnes intéressées à assister à la conférence. La conférence aura lieu le Lundi 16 avril 2018 à 14h à la salle 306, FLSH. conference_jean_denis_nassalang_16_04_18
Plus