Poetry in Italian Switzerland
The Poetry Day in Italian-speaking Switzerland in Mulhouse will be preceded by a recitative reading by Guido Catalano (Italy) and Marko Miladinovic (Switzerland) at the IIC in Strasbourg at 7:30 p.m. (7, rue Schweighaeuser, 67000 Strasbourg).
The evening will begin with a presentation of Italian Language Week by Veronica Manson, Director of the Institute. The two poets will be introduced by the Director, followed by the recitative readings.
Is there such a feminine art? Towards a gendered approach to comparative art
To mark International Women’s Day, the University of Upper Alsace, with the support of the City of Mulhouse, M2A, the Grand Est Region, Casden, and NovaTris – Cross-Border Skills Center, is organizing a study day where women from Mulhouse will be invited to participate in current debates surrounding women in art.
Whether in the workplace, writing, or art, don’t women have countless ways of expressing and shaping their world?
Internationally renowned researchers will speak about their work on this topic, and we will also welcome visual artist Ayline Olukman, who will discuss her life as a female artist. The study day will conclude with a piano recital at the Temple Saint-Étienne.
JEAN-FRANÇOIS NOMINÉ – “A translation activity within the STI and scientific research ecosystem”
Lecture presented by Enrico Monti as part of the Thinking about Translation series. In collaboration with ILLE (EA 4363), the LEA department (TST master’s program) and the Erasmus Mundus CLE program
CAMILLE LUSCHER – “I don’t know what I meant by that”: translating the language in motion of Max Frisch and other translation experiments
Lecture presented by Régine Battiston as part of the “Thinking about Translation” series. In collaboration with ILLE (EA 4363), the LEA department (TST master’s program), and the Erasmus Mundus CLE program.
Technical writing and the instruction manual of the future. Chronology of instruction manuals from 1998 to 2018 at Fives Celes
Lecture presented by Régine Battiston as part of the “Thinking about Translation” series. In collaboration with ILLE (EA 4363), the LEA department (TST master’s program), and the Erasmus Mundus CLE program.
CLAIRE PLACIAL – The major challenges of translating the Bible
Lecture presented by Sonia Goldblum-Krause as part of the “Thinking about Translation” series. In collaboration with ILLE (EA 4363), the LEA department (TST master’s program), and the Erasmus Mundus CLE program.
ORNELLA TAJANI – La Traduction du pastiche
NADEJDA TARASSOVA – Ivan Bunin in French: Nostalgia in Translation
Lecture presented by Tatiana Musinova as part of the “Thinking about Translation” series, in collaboration with ILLE (EA 4363), the LEA department (Bachelor’s and Master’s degrees in Applied Foreign Languages), and the Erasmus Mundus CLE program.
VASILICA LE FLOCH – Term Alignment: Methods and Practical Cases
Lecture presented by Enrico Monti as part of the Thinking about Translation series. In collaboration with ILLE (EA 4363), the LEA department (TST master’s program) and the Erasmus Mundus CLE program
Morning of conferences – Intended for secondary school teachers
The Faculty of Arts, Languages and Humanities (FLSH) and the Institute for European Languages and Literatures (ILLE) laboratory in Mulhouse invite you to discover the Master’s program designed for literature teachers and to attend the conferences
