André Gide, aujourd’hui

Présentation

De la bande dessinée à la musique, du théâtre à la photographie, sans oublier la botanique et la gastronomie, les deux cycles de rencontres « Gide Remix » (Mulhouse, 2018-2020) nous ont permis de découvrir les écrits du Prix Nobel sous un autre jour, à la croisée de la littérature, de l’art et des sciences. Au moment où son œuvre entre dans le domaine public, le présent volume rend compte de cette réflexion collective, menée par des créateurs, des spécialistes et jeunes chercheurs de différentes disciplines. « Je n’écris que pour être relu », tel est le vœu exprimé par Gide dans son Journal des Faux-monnayeurs. Pour relever le défi, voici un recueil composé de textes, entretiens, photos d’archives et images inédites, représentatif d’une oeuvre qui continue à nous interpeller et à inspirer de nouvelles formes de création à partir d’elle. Cette idée très gidienne de multiplier les points de vue et les perspectives, de tenter de mettre en question ce qui est acquis, nous essayons aujourd’hui de la redécouvrir, de la réinterpréter, et surtout, de la partager avec un public plus large.

Auteurs et artistes
Charlotte Butty, Paola Codazzi, Clara Debard, Alessandro De Cecco, Martina Della Casa, Arnow Dousse, Nikol Dziub, Paola Fossa, Robert Kopp, Jérôme Lereculey, Roselyne Liechty, Dominique Massonnaud, Lorenzo Mileti Nardo, Delfina Parodi, Ambre Philippe, Francesco Rossi, Peter Schnyder, Véronique Scius-Turlot, Sara Sorrentino, Pierre Thilloy, Paola Travers, Augustin Vœgele.

Site de l’éditeur

André Gide. « Il futuro dell’Europa » e altri scritti

Dans cette édition collaborative, pour la première fois, en traduction italienne, huit textes d’André Gide, dont un inédit, ont été réunis, autour de l’idée d’Europe en tant qu’ensemble de voix différentes qui doivent coopérer pour leur paix et leur prospérité.

André Gide, « Il futuro dell’Europa » e altri scritti
Edizione e traduzione a cura di Paola Codazzi, Tania Collani, Martina Della Casa e Paola Fossa
Quodlibet, 2023

Voir le site de l’éditeur

Écrire pour elles. Dramaturges et spectatrices en Europe

Le numéro est accessible en ligne : https://journals.openedition.org/episteme/15230

Sommaire

Véronique Lochert, « Introduction : “Le théâtre est l’art de contenter la dame”, ou ce que la réception des femmes fait au théâtre »

L’expérience des spectatrices

Marzia Pieri, « Le signore della festa a veglia e a corte »

Jean-François Lattarico, « Un Livre du Courtisan au féminin : notes sur la Ginipedia de Vincenzo Nolfi, dramaturge vénitien »

Sylvaine Guyot, « La Palatine, une spectatrice paradigmatique ? De l’intérêt du théâtre : usages, goûts, expérience »

Jean Marsden, « Commanding Eyes: Female Spectators and the Restoration Theatrical Repertoire »

« Pour les dames » : quelles adresses ?

Nina Hugot, « “Si fault-il pourtant clorre le bec”. Les adresses aux spectatrices chez Théodore de Bèze (Abraham sacrifiant) et Louis des Masures (Tragédies saintes) »

Flavie Kerautret, « “Ce discours n’est pas pour votre regard, mes Dames”. Les adresses au féminin dans les prologues de Bruscambille »

Coline Piot, « Les dramaturges voilent-t-ils “pour elles” ? Les enjeux pragmatiques du comique grivois dans les comédies »

Rebecca Yearling, « Experimental plays, conventional endings: Gender normativity and the female spectator of Shirley’s The Doubtful Heir »

Genre et genres

Sandra Clerc, « Une scène pour tous les genres : le théâtre de Luigi Groto »

Françoise Decroisette, « Une tragédie “au féminin” est-elle possible ? La réponse de Valeria Miani Negri dans Celinda (1611) »

Marcella Trambaioli, « Algunas calas en la comedia de ambientación urbana de Lope de Vega y su relación con el noble público femenino »

Line Cottegnies, « La pastorale dramatique est-elle un genre “féminin” en Angleterre au XVIIe siècle ? Le cas de The Shepherds’ Paradise (1633) de Walter Montagu »

Claude Bourqui, « Corneille, 1663 : une Sophonisbe “pour les dames” »

Regards, affects, échanges

Christine Sukic, « “Take Here This Prospective”: Specular Reflections of the Female Spectators in Samuel Daniel’s Vision of the Twelve Goddesses(1604) »

Cécile Berger, « La comédienne dell’arte et son public au XVIIe siècle : un modèle dramaturgique et sa réception »

Milagros Torres, « El clamor de la cazuela: connivencia y creación lopesca »

Marie-Françoise Piéjus, « La ville, la salle, la scène : les Siennoises et le théâtre »

Yan Brailowsky, « “Fright the ladies out of their wits”: Gendered passion and the English stage »

André Gide. Parcours critiques. Avec un texte inédit

Résumé: André Gide (1869-1951), Prix Nobel de littérature 1947, a été un essayiste et critique prolifique. Cette anthologie propose un choix représentatif contenant des pages sur la musique, la peinture, la politique culturelle et un texte inédit. Gide maîtrise l’art de la critique à tel point qu’il devient littérature.

Voir le site de l’éditeur

La Reine Christine et ses fictions

Le descriptif :

Christine de Suède, souveraine du XVIIe siècle, parle plusieurs langues, écrit des maximes, voyage à travers l’Europe, invite Descartes à sa cour, fait construire des salles de musique en Italie. Libre de pensée et de mouvements, elle refuse de se marier. Protestante suédoise qui s’oppose souvent au pape italien pour promouvoir les arts, elle se convertit pourtant au catholicisme et finit par renoncer à sa couronne.
Il en résulte une mythologie et de nombreuses fictions, dont on retient en particulier le rôle tenu par Greta Garbo au cinéma, qui occupe une place prépondérante dans la culture populaire. Cette reine suédoise bisexuelle est queer avant l’heure. Femme savante, raillée en son temps à la cour de France, elle est un personnage dans l’esprit de ses contemporains avant de le devenir dans des pièces de théâtre, des films, et des bandes dessinées que les contributeurs de ce volume mettent en lumière.

Ont participé à cet ouvrage : Natacha APRILE, Annie BOURGUIGNON, Sandrine CHAMPION-BALAN, Judith COHEN, Yohann DEGUIN, Ariane FERRY, Florence FIX, Corinne FRANÇOIS-DENÈVE, Carin FRANZEN, Sylvain LEDDA, Sophie MENTZEL, Leif OLSSON, Laurent PAGÈS, Jean-François de RAYMOND, Sylviane ROBARDEY-EPPSTEIN, Francesco SCHIARITI, Marthe SEGRESTIN, Charlotte SIMONIN, Sophie TONOLO, Denis VIART, Georges ZARAGOZA et Anna ZILLI.

Voir le site de l’éditeur

De l’écolier à l’écrivain. Travaux de jeunesse (1884-1895)

Résumé: Cet ensemble inédit de travaux scolaires composés par le jeune Marcel Proust permet de circonscrire sa culture littéraire et philosophique, et de voir naître le moraliste qui triomphera quelques années plus tard dans À la recherche du temps perdu.

Voir le site de l’éditeur

Jeanne Proust, Souvenirs de lecture

Dans un cahier intitulé Souvenirs de lecture, Jeanne, la mère de Marcel Proust, relevait les réflexions, les maximes, les répliques dignes d’orner sa mémoire ou sa conversation. Ce florilège nous met en contact avec l’héritage intellectuel de l’auteur d’À la recherche du temps perdu.

Voir le site de l’éditeur

Fous d’Hervé. Correspondance autour d’Hervé Guibert

Hervé Guibert, écrivain, photographe, vidéaste ayant fait de sa vie (et de sa mort du Sida en 1991) la matière de ses livres, suscitait de son vivant une fascination rare. Trente ans après sa disparition, cette fascination demeure et Arnaud Genon, spécialiste de cet écrivain hors normes, nous propose ici d’aborder son œuvre d’une manière inédite.

Hanté par ce personnage séduisant et subversif, le chercheur a adressé une lettre à 24 proches ou admirateur/ trices d’Hervé Guibert (son épouse, l’un de ses amants, certain.es de ses ami.es). Dans ses lettres, il expose sa démarche et interroge chacun.e d’eux/elles sur des points précis. Toutes et tous ont répondu de manière personnelle et dans un style qui leur est propre, faisant émerger un portrait kaléidoscopique d’un auteur et d’une œuvre à nuls autres pareils et livrant dans un même mouvement des sources inédites aux études guibertiennes.

C’est donc avec curiosité, et parfois émotion, que l’on entre dans l’univers d’Hervé Guibert à travers les textes originaux de Christine Guibert, Philippe Mezescaze, Claire Legendre, Bernard Faucon, Laurent Herrou, Arthur Dreyfus, René de Ceccatty, Christophe Donner, Brigitte Ollier, Claire Devarrieux et bien d’autres.

Der Traum im Gedicht

Kurzinhalt : 

B. Dieterle : Traumgedichte, träumerische Gedichte und Gedichte über Träume – H.-W. Schmidt- Hannisa : Zur Affinität von Traum und Lyrik – S. Schulze : „Im Traume-Nebel liegt die Wahrheit doch verborgen“. Zum Traumdiskurs im barocken Liebesgedicht – S. Blum : Weltflucht, Witz und erotische Wunscherfüllung im anakreontischen Traumgedicht. Ein Traum von Johann Peter Uz – H.-W. Schmidt- Hannisa : Vom Dichten träumen, vom Träumen dichten. Zu einem Gedicht Karl Siegmund Freiherr von Seckendorfs – C. Steinhoff : „Drum leb’ ich, ewig Träume zu betrachten“. Karoline von Günderrodes Der Kuß im Träume – C. Ilbrig : „Menschenkindermärchen“. Traum und Wirklichkeit in Clemens Brentanos Gedicht Wenn der lahme Weber träumt… – C. Ulrich : Das Verhältnis von Traum und Dichtung in Hugo von Hofmannsthals Gedichte in Terzinen – B. Moennighoff : Der Traum des Satirikers. Das Gedicht Traum vom Fliegen von Karl Kraus – T. Pusse : Insomnia, Vorschlaf, utopischer Schlaf. Dämmerzustände in Rainer Maria Rilkes später Lyrik – R. Neubauer-Petzoldt : „Alles, was geschieht, geht dich an“ : Günter Eichs Träume – N. Shchyhlevska : „Im Traum erscheinen wir euch wieder“. Traum, Transzendenz und Totenreich bei Alfred Gong – J. Ludwig: Das poetische Niveau der Träume. Heiner Müllers Gedicht Traumwald – B. Dieterle : Durs Grünbeins Traumschulung. 
Die Herausgeber Bernard Dieterle ist Professor für Germanistik an der Université de Haute-Alsace. Er ist Mitbegründer des ICLA-Research Committee Cultural and Literary History of the Dream. Hans-Walter Schmidt-Hannisa studierte Germanistik und Philosophie in Freiburg i. Br. und Bamberg. Er ist Inhaber des Lehrstuhls für Germanistik an der National University of Ireland, Galway. Er ist Mitbegründer des internationalen Network of Cultural Dream Studies.

Diderot et l’Antiquité classique

Aude Lehmann (dir.), Diderot et l’Antiquité classique, Paris, Classiques Garnier, coll. « Rencontres », n° 354,  août 2018.

Consulter l’avant propos

Résumé: Associer Diderot, champion de la modernité, à l’Antiquité classique, relève du paradoxe. Force est néanmoins de constater l’omniprésence des auteurs anciens dans l’œuvre du Langrois ainsi que sa familiarité avec les textes fondateurs du monde gréco-romain.

https://classiques-garnier.com/diderot-et-l-antiquite-classique.html