La subjectivité dans la retraduction à plusieurs Journées d’études Mulhouse (25/11/2022) et Toulouse (mars 2023) Organisation : Carole Fillière (Université de Toulouse Jean Jaurès, LLA-CREATIS), Enrico Monti (Université de Haute-Alsace, Mulhouse, ILLE).Les propositions de contributions devront être envoyées aux deux organisateurs pour le 10 juillet 2022 : elles comporteront un résumé de 500 mots, une liste de 5 mots-clés, ainsi qu’une courte présentation bio-bibliogra...

APPEL À COMMUNICATIONS Armel Guerne. Révélations du verbe Journée d’études - le 12 mai 2022 Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes (ILLE) Université de Haute-Alsace, Mulhouse Que ce soit dans la polémique ou le lyrisme, la concision du fragment ou le caractère évocatoire des poèmes, les textes d’Armel Guerne tissent un réseau dense d’images destinées à interpeler le lecteur, dans un dialogue sans cesse recommencé. S’il se méfie des « littérateur...

APPEL À COMMUNICATIONS Sur l’écriture de soi : identité, forme, discours et infradiscours Journée d’études le 29 avril 2022 Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes (ILLE) Université de Haute-Alsace, Mulhouse Porteurs du projet : Carole Martin, Régine Battiston et Catherine Ponchon Langues de travail : français, allemand, anglais.Modalité de soumission des propositions : les propositions de communications (1500 à 2000signes espaces compris), accompagnées d’une brève ...

L’université de Haute-Alsace et ILLE L’Unistra et LiLPa organisent un colloque à l’Université de Haute-Alsace, au 6 rue des Frères Lumière (Bât des Amphithéâtres) Vendredi 25 mars et samedi 26 mars 2022 Les sciences dans tous les sens : sœurs jumelles ou sœursennemies ? Convergences, divergences ou complémentarités Si dans le langage courant l’on parle des « sciences dures » pour désigner les sciences logiques, peuton, a contrario, classer les sciences humaines (les humanités), dans le ...

Colloque international et pluridisciplinaire« Cette destinée de l’Europe qui chantait en Beethoven… »2-3 décembre 2021Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes (ILLE, UR 4363)Université de Haute-Alsace, Mulhouse Beethoven : cacique de la « légion héroïque » selon Romain Rolland, qui dans sa Vie de Beethoven (Cahiers de la Quinzaine, 1903) ne fait en somme que résumer à sa manière le « mythe de Beethoven » (voir Marie Gaboriaud, Une vie de gloire et de souffrance. Le mythe ...

Colloque international et interdisciplinaireL'inimitié dans les correspondances d'écrivains25-26 novembre 2021Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes (ILLE - UR 4363) Université de Haute-Alsace, Mulhouse Porteurs du projet : Régine Battiston (Professeure, ILLE/UHA), Nikol Dziub (Docteure en littératures française, générale et comparée, ingénieure de recherche, ILLE) et Augustin Voegele (Docteur en littérature française, professeur agrégé de Lettres modernes, ILLE). Le...

Appel à contribution au colloque EVEILLE (Exploration et Valorisation Électronique des corpus de l’ILLE) Dates : 22.01.2021 ; 12.02.2021 ; 12.03.2021 ; 16.04.2021 ; 28.05.2021 Organisation : Anne Réach-Ngô, Régine Battiston, Marine Parra Ce colloque organisé par l’ILLE vise à réunir des enseignants-chercheurs, des responsables de fonds patrimoniaux et culturels et des spécialistes en humanités numériques, ingénieurs et développeurs informatiques, pour analyser comment l’appréhension...

Le passé qui ne veut pas passer[i] : le(s) discours nationaliste(s) en Europe Journée d'étude le 23 avril 2020 Cette journée d'étude s’intéresse au retour du discours nationaliste en Europe au XXIe siècle. Le discours nationaliste d'aujourd'hui a hérité des outils, supports, idées et arguments qui ont été largement employés dans le discours nationaliste dans les années 1930-1940. Cependant, dans le contexte actuel de l'Europe unie, le discours nationaliste subit des changements li...

Informer et forger l'opinion en Europe et dans la jeune Amérique aux XVIIe et XVIIIe siècles Colloque jeunes chercheurs 24-25 Septembre 2020 Les propositions de communications (environ 250 mots en français ou en anglais), accompagnées d’une courte notice bibliographique, sont à envoyer aux organisateurs avant le 30 avril 2020. Une réponse sera adressée aux auteurs avant le 15 juin 2020. Une publication des communications, après sélection, est envisagée. Comité d’organisation : · Lau...

« Amitiés vives » : Littérature et amitié dans les correspondances d’écrivain.e.s Colloque international et pluridisciplinaire 14-15 mai 2020 Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes (ILLE) Université de Haute-Alsace, Mulhouse Porteurs du projet : Régine Battiston et Nikol Dziub Modalité de soumission des propositions : les propositions (1/2 page environ), accompagnées d’une brève notice biobibliographique, seront à envoyer à Régine Battiston (regine.battiston@...