Poetry in expanded translation II

COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 8 - 10 novembre 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Consulter le programme 8 novembre :  13h30-15h30 : Accueil et visite de l’exposition Steve Roden Deux visites guidées (à 13h30 et à 14h30) seront proposées par Emilie George, chargée des publics. 16h : Allocution de bienvenue Par les invités d’honneur ainsi que les organisatrices : Jennifer K. Dick (UHA / ILLE) et Zoë Skoulding (Université de Bangor et AHRC). 16h30...
Plus

De la Nordicité : concept, représentation, imaginaire

COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 12 - 13 octobre 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Ces dernières années, à travers romans et sériés télévisées, la culture nordique a gagné en visibilité internationale. Simultanément, les chercheurs s’interrogent sur ce qu’est le Nord, sa conceptualisation, ses implications culturelles et ses caractéristiques. Le terme de « nordicité » a été employé dans des sens différents par divers auteurs et critiques. L’écrivain C.S. Lew...
Plus

Comparer en Europe

COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 22 - 23 juin 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Problématique L’Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes de l’Université de Haute-Alsace lance le projet, certes ambitieux, de réunir à Mulhouse (dont la situation transfrontalière est particulièrement propice au développement d’un programme de ce genre) des comparatistes venus de tous les pays d’Europe (soit des 28 pays membres de l’UE, et de quelques pays « in...
Plus

Ruines et Vestiges

COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 11-13 mai 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Si la ruine est sémantiquement définie comme « destruction, altération, dégradation » conformément à son étymologie - ruina -, le ou les vestige(s) sont « trace, reste, souvenir » venus de vestigium : « l’empreinte d’un pied sur le sol ». Ces deux apparents synonymes peuvent donc révéler que des traces matérielles et concrètes du passé sont différemment saisies et valorisées, selon les...
Plus

Voyager dans le temps

COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 23 - 25 mars 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) L'ART : Machine à voyager dans le temps Le voyage dans le temps (ou à travers les temps) est un vieux rêve de l’humanité, qui, comme tous les vieux rêves de l’humanité, a trouvé sa place (privilégiée) dans la littérature (et dans les arts, ceux du temps – le cinéma et la bande dessinée – comme ceux qui, a priori, ignorent le temps). L’œuvre de H.G. Wells, The Time Machine(1895), es...
Plus

L’apprentissage au féminin

COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 9 - 10 février 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) A room of one's own : l'apprentissage au féminin L’objectif de ce colloque est d’aborder la problématique de l’apprentissage au féminin selon les différentes disciplines dont il peut être l’objet, à savoir la littérature, l’histoire et l’histoire de l’art, mais aussi le droit, la linguistique, les études du genre ainsi que les sciences de l’éducation. Le colloque s’inscrit dans l...
Plus

Francophonies Noires

COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 26 - 28 janvier 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Les Francophonies noires : Histoire, mémoire, couleur, culture et identité Répondant à une nouvelle thématique de l’Institut de recherches, ce colloque souhaite confirmer cette orientation autour des culture-nomades, en se proposant d’investir la francophonie par le biais de la couleur. L’expression de « francophonies noires » peut être entendue littéralement, elle concerne les ...
Plus

Multiculturalism, Interculturality, Complex Identity: the Example of the Caucasus

COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 5-6 décembre 2016 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Appel à communication Abstract: The aim of the symposium is to highlight the treasures of an area that is culturally and historically a kind of multicultural island: the Caucasus. Nizami Ganjavi, for example, is a poet of multiculturalism, and he owes his fame both to his lyricism and to his ethics of peaceful coexistence. The Book of Dede Korkut is another interesting example: it ...
Plus

Les littératures vernaculaires de l’Europe médiévale et la question des frontières

COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 13-15 octobre 2016 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Co-organisation :  ILLE (Institut de recherche en Langues et de Littératures Européennes, EA 4363, Université de Haute-Alsace) Romling (Réseau de recherches en linguistique romane à l’Université de Stockholm, département des études romanes et classiques). Profitant de l’intérêt à la fois symbolique et pratique de la situation géographique de Mulhouse, nous souhai...
Plus