CAMILLE LUSCHER « Je ne sais pas ce que j’ai voulu dire par là » : traduire la langue en mouvement de Max Frisch et d’autres expériences de traduction

Conférence de Camille Luscher (traductrice littéraire, Lausanne) « Je ne sais pas ce que j’ai voulu dire par là : traduire la langue en mouvement de Max Frisch et d’autres expériences de traduction ». La conférence aura lieu le 7/11/2018 à 16 h, dans la salle du Conseil Gandjavi (FLSH, UHA). La conférence sera présentée par Régine Battiston dans le cadre du cycle Penser la traduction. En collaboration avec l’ILLE, le département LEA (master TST) et le programme Erasmus Mundus CLE. Consul...
Plus

« Rencontre » avec Jérôme Meizoz

Le mercredi 7 novembre 2018 à 18h30 à la BM : « Rencontre-lecture » avec JEROME MEIZOZ, modération avec Dominique Massonnaud (UHA). Événement organisé dans le cadre du DU en Études Helvétiques. Avec le concours de la BM de Mulhouse, du Consulat Général de Suisse à Strasbourg, des Licences Pro GEPSAC et Livre-Librairie, de l’APEFS (Association pour la promotion des échanges franco-suisses) et du Master CLE. Entrée libre. Consulter l'affiche de Jérôme Meizoz Bibliothèque Municipale de Mulho...
Plus

« Rencontre » avec Marko Miladinovic

Le mercredi 17 octobre 2018 à 18h30 à la BM : « Rencontre-lecture » avec MARKO MILADINOVIC, modération avec Tania Collani (UHA). Événement organisé dans le cadre du DU en Études Helvétiques. Avec le concours de la BM de Mulhouse, du Consulat Général de Suisse à Strasbourg, des Licences Pro GEPSAC et Livre-Librairie, de l’APEFS (Association pour la promotion des échanges franco-suisses) et du Master CLE. Entrée libre. Consulter_l'affiche_de_Marko_Miladinovic Bibliothèque Municipale de Mu...
Plus

JEAN-FRANÇOIS NOMINÉ, « Une activité de traduction dans l’écosystème de l’IST et de la recherche scientifique »

Conférence de Jean-François Nominé (INIST, CNRS, Nancy) « Une activité de traduction dans l’écosystème de l’IST et de la recherche scientifique ». La conférence aura lieu le 10/10/2018 à 16 h., dans la salle du Conseil Gandjavi (FLSH, UHA). La conférence sera présentée par Enrico Monti dans le cadre du cycle Penser la traduction. En collaboration avec l’ILLE, le département LEA (master TST) et le programme Erasmus Mundus CLE. affiche_Jean_françois_nominé
Plus

« Rencontre » avec Amélie Plume

Le mercredi 26 septembre 2018 à 18h30 à la BM : « Rencontre-lecture » avec AMELIE PLUME, modération avec Christine Hammann (UHA). Événement organisé dans le cadre du DU en Études Helvétiques. Avec le concours de la BM de Mulhouse, du Consulat Général de Suisse à Strasbourg, des Licences Pro GEPSAC et Livre-Librairie, de l’APEFS (Association pour la promotion des échanges franco-suisses) et du Master CLE. Entrée libre. Consulter l'affiche Consulter le programme des conférences helvétiques ...
Plus

Remise de diplôme Master TST

Les étudiants de la promotion 2017 du Master TST (département LEA) ont reçu leur diplôme le vendredi 23 mars 2018 des mains de Christine Gangloff-Ziegler, Présidente de l’UHA et de Greta Komur-Thilloy, Doyenne de la Faculté des Lettres, langues et Sciences Humaines de l’UHA. Au cours de leur cursus, ils ont participé à l'élaboration des conférences Pensée la traduction qui se sont déroulées tout au long de l'année universitaire. Pour plus d'information, veuillez suivre le lien : https://ww...
Plus

Jean-Denis Nassalang (UCAD-Dakar) « L’esthétique du Nouveau roman avec un accent sur La Jalousie d’Alain Robbe-Grillet »

Conférence de Jean-Denis Nassalang (UCAD-Dakar) « L’esthétique du Nouveau roman avec un accent sur La Jalousie d’Alain Robbe-Grillet » Le Master Erasmus Mundus CLE - Cultures littéraires européennes de l'Université de Haute-Alsace invite tous les étudiants, enseignants et personnes intéressées à assister à la conférence. La conférence aura lieu le Lundi 16 avril 2018 à 14h à la salle 306, FLSH. conference_jean_denis_nassalang_16_04_18
Plus

« Rencontre-lecture » avec Bruno Pellegrino

Le mercredi 11 avril 2018 à 18h30 à la BM : « Rencontre-lecture » avec BRUNO PELLEGRINO, dialogue avec Clémence Bauer (UHA). Événement organisé dans le cadre du DU en Études Helvétiques. Avec le concours de la BM de Mulhouse, du Consulat Général de Suisse à Strasbourg, des Licences Pro GEPSAC et Livre-Librairie et de l’APEFS (Association pour la promotion des échanges franco-suisses). Entrée libre (voir l’affiche en PJ) affiche_etude_helvetique_conference_bruno_pellegrino_110418 Bibli...
Plus

CHRISTIAN BALLIU «Entre douleur exquise et frisson solennel : le traducteur médical à l’épreuve du texte»

CHRISTIAN BALLIU (UNIVERSITÉ LIBRE DE BRUXELLES) «Entre douleur exquise et frisson solennel : le traducteur médical à l’épreuve du texte». La conférence sera suivie par la remise des diplômes du Master TST, promotion 2017. Le 23 mars 2018 à 16h, European Physical Society, 6 rue des Frères Lumière, Campus Illberg. La conférence sera présentée par Tatiana Musinova dans le cadre du cycle Penser la traduction. En collaboration avec l’ILLE (EA 4363), le département LEA (master TST) et le prog...
Plus