Attraversare le parole

La poesia nella Svizzera italiana: dialoghi e letturea cura di Martina Della Casa, Tania Collani«Scrivere in Svizzera significa, in primo luogo, misurarsi con un tipo di alterità e varietà che non è solo linguistica ma anche sociale e culturale; in secondo luogo, vuol dire assumere quell’alterità come parte della propria identità, non affermata e rivendicata come insegna o “etichetta”, ma più spesso discussa, negoziata, straniata. Quest’oggettività è forse uno dei tratti comuni alla mag...
Plus

Historizing the Dream / Le Rêve du point de vue historique

Bernard Dieterle, Manfred Engel (Eds)Les essais de ce volume retracent le développement des cultures du rêve à travers des analyses synchroniques et diachroniques qui recouvrent une aire géographique incluant l'Afrique, l'Asie et la Nouvelle Zélande et un champ historique s'étendant de l'Antiquité à l'époque contemporaine, avec des études portant sur Addison, Ammianus Marcellinus, Bachmann, Bembo, Bhasa, Blake,Buñuel, Cáo Xueqín, Chaucer, Dalí, De Quincey, Deren, Dickens, Dostoïevski, van d...
Plus

Les littératures suisses entre faits et fictions

Édité par Régine Battiston, Daniel Annen.L'écriture littéraire du XXe au XXIe siècle a permis de mettre en lumière une affinité entre fictionnalité et factualité. Si les mutations de cette polarité occupent actuellement la critique et permettent des avancées substantielles dans l’analyse de la production littéraire des dernières décennies, celles du domaine de la littérature suisse ont été peu explorées jusqu’à présent.Les auteurs de ce volume s’attachent à montrer la relation entre fic...
Plus

Goethe, le mythe et la science. Regards croisés dans les littératures européennes

Actes du colloque de Mulhouse (Université Haute-Alsace),14-16 novembre 2018Textes réunis par Dominique MassonnaudMis en ligne avec le soutien de l'Université de Lausanne.L’attention s’attache de nouveau à la pensée goethéenne de façon insistante en ce début de XXIe siècle : une remarquable exposition de la Fondation Martin Bodmer – Genève – a récemment mis l’accent sur la place de la France dans le travail de Goethe (Goethe et la France, J. Berchtold (dir.), Neuchâtel, La Baconn...
Plus

Écrire avec Chopin

Frédéric Chopin dans la littérature. Texte réunis par Peter Schnyder et Augustin Voegele.Le présent ouvrage se focalise sur ce que la littérature a pu faire de la personnalité de Frédéric Chopin et de sa musique. Du Chopin de George Sand et d’Eugène Delacroix à celui des auteurs de littérature populaire contemporains (parmi lesquels Frédéric Dard) en passant, entre autres, par le Chopin du librettiste Angiolo Orvieto, par celui des poètes russes de l’âge d’argent, ou encore par celui de mus...
Plus

Le Transfrontalier. Pratiques et représentations

Sous la direction de Nikol Dziub.Descriptif :Au lendemain d’une épidémie qui a mis à mal les pratiques établies de franchissement des frontières en Europe et dans le monde, ce volume propose de repenser les usages et les représentations du transfrontalier à la lumière de la problématique suivante : qui fabrique le transfrontalier, qui le modèle, qui le rend viable ? Les citoyens, les gouvernements, les élus locaux ?Il n’existe pas, d’ailleurs, d’espace transfrontalier archétypal : il y ...
Plus

Le petit héros scandinave

La littérature de jeunesse nordique est certainement l'une des plus importantes qui soit par son ancienneté, son ampleur et son originalité. À travers elle, ce sont les figures du "petit héros" scandinave que le dossier de ce numéro 38 explore, à partir des actes d'un colloque organisé sur ce thème en 2019 à l'Université de Haute-Alsace à Mulhouse par Alessandra Ballotti et Frédérique Toudoire-Surlapierre. Sept articles analysent différentes facettes de ce riche patrimoine, la place qu'il occup...
Plus

De l’unanimisme au fantastique. Jules Romains devant l’extraordinaire

Augustin VoegeleDescriptif :Jules Romains est connu comme un écrivain « de bonne volonté », raisonnable et rationaliste. Il existe, toutefois, un Jules Romains obscur, et méconnu : un Jules Romains créateur de personnages de mauvaise volonté – de criminels, même ; un Jules Romains qui n’hésite pas à parsemer son œuvre de longs chapitres érotiques – pornographiques, même ; un Jules Romains, enfin, surtout, fasciné par tout ce qui relève du parapsychique et de l’extraordinaire.Ma...
Plus

Les Rébellions francophones

Sous la direction de Frédérique Toudoire-Surlapierre et d’Ethmane SallDescriptifL’émergence des poétiques de la difformité chez des écrivains africains et caribéens a considérablement changé les champs littéraires francophones. Ainsi sont nées des littératures de la démesure, des cultures politiques diasporiques et l’affirmation d’écritures de la transgression. Elles ont fait l’objet de plusieurs qualificatifs : littératures orales, littératures mineures, littératures coloniales/p...
Plus

Paul Hillig, de Cloyes à Auschwitz

DescriptifLes gens heureux ont une histoire, racontée ici avec humour et tendresse. Paul Hillig, petit Parisien d’origine étrangère, arrive en Beauce avec sa drôle de famille, à Cloyes où Zola trouva naguère l’inspiration pour son roman La Terre. Il y réussit dans le commerce, gagne la confiance des habitants, dirige bientôt le club de football et l’harmonie municipale. Ce juif assimilé mais pas renégat est frappé par la législation antisémite dès décembre 1940. Le respect qu’il inspire dan...
Plus